sederet kamus
Translate: Tutorial:

Bertanya Petunjuk Arah Tempat di Dalam Bangunan (Inside Building / Indoor Place)

Salah satu hal yang harus dipelajari ketika kita sedang belajar Bahasa Inggris adalah cara bertanya dan memberikan arah jalan dalam Bahasa Inggris. Di zaman serba canggih ini, kita memang tinggal menggunakan smartphone kita untuk mengetahui arah jalan. Akan tetapi, kemampuan bertanya dan memberikan arah jalan harus tetap kita kuasai karena kita tidak selalu dapat mengandalkan smartphone kita.

Ada dua jenis tempat, yakni tempat yang berada di luar ruangan (outdoor places) dan tempat di dalam ruangan (indoor places). Kali ini kita akan fokus mempelajari ekspresi-ekspresi untuk mencari tempat di dalam ruangan. Ekspresi-ekspresi ini terbagi ke dalam dua kategori, yaitu ekspresi untuk bertanya arah suatu tempat dalam ruangan dan memberikan arah suatu tempat dalam ruangan. Mari kita langsung lihat saja ekspres-ekspresinya:

Asking for Directions Inside Buildings

Ketika menanyakan arah, sebaiknya kita mengawalinya dengan “excuse me” (permisi), “I’m sorry” (maaf), atau “I’m sorry to interrupt you.” (maaf menggangu Anda) terlebih dahulu sebagai penanda kesopanan. Setelah frasa tersebut diucapkan, kita bisa langsung menyebutkan ekspresi untuk bertanya arah. Adapun ekspresi untuk bertanya arah di dalam ruangan di antaranya adalah:

  • Where is….?

Ini adalah ekspresi paling umum untuk bertanya arah suatu tempat di dalam bangunan. Kita bisa langsung menyebutkan nama tempat setelah frasa “where is”. Contoh:

    • Where is the waiting room? (Di manakah ruang tunggu?)
    • Where is the food court? (Di manakah pujasera??)
    • Where is class VII D? (Di manakah kelas VII D?)
    • Where is the teacher room? (Di manakah ruang guru?)
    • Where is the elevator? (Di manakah lift?)
  • Kalimat tanya tidak langsung

Kita bisa menggunakan ekspresi penanda indirect question (kalimat tanya tidak langsung) ketika ingin bertanya arah. Indirect question ini lebih sopan dibandingkan dengan “where is…?” sehingga cocok dilontarkan kepada siapa saja, baik itu kepada teman maupun orang asing. Adapun indirect question untuk bertanya arah di dalam ruangan, yakni:

    • Can/ could you tell me where… is? (Bisa tolong beri tahu saya di mana…?)
    • Do you know where… is? (Apakah Anda tahu di mana…?)
    • Do you have any idea where… is? (Apakah Anda tahu di mana…?)
    • I’d like to know where… is. (Saya ingin tahu di mana letak…)
    • I was wondering where… (Saya ingin tahu di mana letak…)

Contoh:

    • Can you tell me where the conference room is? (Bisa tolong beri tahu saya di mana ruangan konferensi?)
    • Do you know where Mr. Adam’s office is? (Apakah Anda tahu di mana kantor Pak Adam?)
    • Do you have any idea where the souvenir shop is? (Apakah Anda tahu di mana toko souvenirnya?)
    • I’d like to know where room 306 is. (Saya ingin tahu di mana letak ruangan 306)
    • I was wondering where the principal office is. (Saya ingin tahu di mana letak ruangan kepala sekolah)
  • How do I get to…?

Ini juga termasuk ekspresi yang cukup sering digunakan untuk menanyakan arah. Mari kita lihat contoh penggunaannya:

    • How do I get to the Administration Office? (Bagaimana cara menuju ke Kantor Administrasi?)
    • How do I get to the prayer room? (Bagaimana cara menuju ke musala?)
    • How do I get to the cafeteria? (Bagaimana cara menuju ke kantin?)

Ekspresi lain yang serupa dengan ekspresi ini adalah How can I get to…?. Contoh:

    • How can I get to the art room? (Bagaimana cara menuju ke ruang seni?)
    • How can I get to the library? (Bagaimana cara menuju ke perpustakaan?)
    • How can I get to the restroom? (Bagaimana cara menuju ke toilet?)
  • Please tell me the directions to…

Kita bisa mengucapkan “please tell me the directions to…” ketika kita ingin bertanya letak suatu tempat di dalam gedung atau ruangan. Contoh:

    • Please tell me the directions to the bookstore. (Tolong beri tahu saya arah menuju toko buku)
    • Please tell me the directions to the laboratory. (Tolong beri tahu saya arah menuju laboratorium)
    • Please tell me the directions to the indoor swimming pool. (Tolong beri tahu saya arah menuju kolam renang dalam ruangan)
  • What are the directions to…?

Ekspresi selanjutnya untuk menanyakan letak suatu tempat di dalam ruangan adalah “what are the directions to…?”. Berikut adalah contohnya:

    • What are the directions to the clothing store? (Bagaimana cara menuju ke toko baju?)
    • What are the directions to the cinema? (Bagaimana cara menuju ke bisokop?)
    • What are the directions to the Finance Department office? (Bagaimana cara menuju ke kantor departemen keuangan?)

What is the way to…?adalah cara lain untuk mengatakan ekspresi “what are the directions to…?”. Contoh:

    • What is the way to the computer room? (Bagaimana cara menuju ke ruangan komputer?)
    • What is the way to the basement? (Bagaimana cara menuju ke rubanah?)
    • What is the way to the changing room? (Bagaimana cara menuju ke ruang ganti?)

Giving Directions Inside Buildings

Di bawah ini adalah beberapa frasa dan kata penting dalam memberikan arah di dalam ruangan:

  • Go forward: Lurus
  • Go in: Masuk
  • Go out: Keluar
  • Go up: Ke atas
  • Go down: Ke bawah
  • Go through: Lewat
  • Turn left: Belok kiri
  • Turn right: Belok kanan
  • Go past: Lewati
  • Go down the stairs: Turuni tangga
  • Go up the stairs: Naiki tangga
  • Stairway: Tangga
  • Take the elevator/ lift: Naiki lift
  • Take the stairs: Gunakan tangga
  • Upstairs: Di atau ke atas, lantai atas
  • Downstairs: Di atau ke bawah, lantai bawah
  • Floor/ level: Lantai
  • Walk along: Jalan sepanjang. Contoh: Walk along the corridor (Jalan sepanjang koridor)
  • Walk straight ahead: Jalan lurus ke depan
  • It’s right here: Ada di sini
  • Corner: Pojok
  • At the end of…: Di ujung…

Prepositions of place (preposisi tempat) yang bisa dipakai saat memberikan atau bertanya arah di antaranya:

  • In front of: Di depan/ di sebrang
  • Next to: Di sebelah/ di samping
  • Beside: Di sebelah/ di samping
  • Behind: Di belakang
  • Between: Di antara
  • Across from: Di sebrang
  • Opposite: Di sebrang/ di depan
  • Near: dekat
  • Close: dekat
  • Right: kanan
  • Left: Kiri

Contoh:

  • The ladies room is at the end of the corridor to the left. (Toilet wanita ada di ujung koridor di sebelah kiri)
  • Go past the shoe store over there, and you will find the prayer room right next to the restroom. (Melewati toko sepatu di sebelah sana dan Anda akan menemukan musala tepat di sebelah toilet)
  • The lifts are in the corner of this hallway. (Liftnya ada di pojok lorong ini)
  • The cinema is at two levels up. (Bisokopnya ada di dua lantai atas)
  • Tanaka’s office is opposite the conference room. (Kantor Pak Tanaka ada di depan ruang konferensi)
  • Take the elevator down to the first floor. (Turun menggunakan lift ke lantai satu)
  • Just walk straight ahead and then turn right at the end of the hallway. (Jalan lurus saja ke depan kemudian belok kanan di ujung lorong)
  • You can walk along this corridor, and you will find the teacher room. It is beside the headmaster office. (Anda bisa jalan sepanjang koridor ini, dan Anda akan menemukan ruang guru. Ruangannya berada di sebelah kantor kepala sekolah.
  • The school’s infirmary is on the second floor near the library. (UKS terletak di lantai dua dekat perpustakaan)
  • Go forward and take the stairs up two levels. Room 201 is on your right. (Lurus dan naik tangga dua lantai. Ruang 201 ada di sebelah kanan Anda)

Contoh Percakapan

Contoh 1:

Receptionist: Good morning. How may I help you, sir? (Selamat pagi. Ada yang bisa saya bantu, Pak?)

Guest: Could you tell me where the Marketing and Sales Department room is? (Bisa tolong beri tahu saya di mana ruangan Departemen Pemasaran dan Penjualan?)

Receptionist: It is on the second floor. (Ada di lantai dua)

Guest: Do you mind telling me how to get there? (Apakah keberatan memberi tahu saya bagaimana menuju ke sana?)

Receptionist: You can take the elevator to the second floor. The room is on your left between the HDR room and the meeting room. (Anda bisa naik lift ke lantai dua. Ruangannya ada di sebelah kiri Anda di antara ruang HRD dan ruang rapat)

Guest: I’m sorry, but where is the elevator? (Maaf, tetapi di mana liftnya?)

Receptionist: It’s at the corner over there. (Ada di pojok sebelah sana)

Guest: All right. Thank you. (Baiklah. Terima kasih)

Receptionist: Don’t mention it. (Sama-sama)

Contoh 2

A: Excuse me. (Permisi)

B: Yeah? (Ya?)

A: Do you know where the cinema is? (Apakah Anda tahu di mana bioskopnya?)

B: It’s on the fourth floor near the food court. You can take the lift or escalator to get there. (Ada di lantai empat dekat pujasera. Anda bisa menggunakan lift atau eskalator untuk ke sana)

A: Okay. Thank you. (Oke. Terima kasih)

Contoh 3

A: I am sorry to interrupt you, but I was wondering where the headmaster’s office is. (Maaf menggangu Anda, tetapi saya ingin tahu di mana letak kantor kepala sekolah)

B: Just walk along the corridor, and then turn right until you find the teacher’s room. The headmaster‘s office is inside the teacher’s room. (Ikuti saja koridornya, kemudian belok kanan sampai Anda menemukan ruang guru. Kantor kepala sekolah ada di dalam ruang guru)

A: Thank you. (Terima kasih)

B: My pleasure. (Dengan senang hati)

Contoh 4

Ari: Hi. I’m Ari Aditya. I’m here for my 9 am job interview with Mr. John White. (Hai. Saya Ari Aditya. Saya di sini untuk wawancara kerja pukul 9 dengan Pak John White)

Receptionist: Mr. John White is waiting in his office. You may go in now. (Pak John White sedang menunggu di ruangannya. Anda boleh masuk sekarang)

Ari: I’m sorry, but can you tell me where his office is? (Maaf, tetapi bisa beri tahu saya di mana ruangannya?)

Receptionist: Please take the lift up three levels. His office is right in front of the lift. (Silakan naik lift tiga lantai. Ruangannya ada tepat di depan lift)

Ari: Thanks. (Terima kasih)