sederet kamus
Translate: Tutorial:

Conjunctive Adverbs

Conjunctive Adverbs adalah kata sambung keterangan, yang berfungsi untuk menghubungkan kalimat, ide-ide atau klausa dan memperjelas maksud si pembicara.

Kata-kata yang termasuk ke dalam conjunctive adverbs diantaranya adalah:

accordingly, also, besides, consequently, conversely, finally, furthermore, hence, however, indeed, instead, likewise, meanwhile, moreover, nevertheless, otherwise, similarly, still, subsequently, then, therefore, thus, additionally, alternatively, anyway, at any rate, by the way, either way, for example, for instance, further, furthermore, hence, however, in addition, in other words, incidentally, indeed, likewise, neither, nonetheless, on the contrary, parenthetically, rather, similarly, still, that is, that is to say, then again, though, to that end, too, wherefore.

Berikut kita akan mempelajari contoh penggunaan conjunctive adverbs dalam berbagai kalimat.  Tidak semua conjunctive adverbs akan digunakan dalam kalimat-kalimat ini.

1. Furthermore

Arti: Selanjutnya, lebih jauh lagi

Contoh:

“I love working from home, because I can spend more time with my family. Furthermore, it’s easier to concentrate too.” (Saya sangat menyukai bisa bekerja dari rumah, karena saya jadi bisa meluangkan waktu lebih untuk bersama keluarga. Lebih jauh lagi, saya juga jadi lebih mudah berkonsentrasi.)

2. Hence

Arti: Karenanya, oleh karena itu, oleh sebab itu,

Contoh::

Michelle: “Hey, what happened with the charity bazaar proposal that you sent to that company last week? Any great news?” (Hei, bagaimana kabarnya proposal bazar amal yang kamu kirimkan ke perusahaan itu minggu lalu? Apa sudah ada kabar bagus?)

Jill: “They rejected it.  Hence, I have to send new proposal to another company.” (Mereka menolaknya. Oleh karena itu, aku harus mengirimkan proposal baru ke perusahaan lain.)

Michelle: “Aaah, it’s too bad.  Well, I hope you’ll get luckier with the other one.” (Aaah sayang sekali. Ah, semoga kamu lebih beruntung ya dengan perusahaan lainnya.)

3. Instead

Arti: Sebagai gantinya, alih-alih

Contoh:

Brittany: “Did Heather come by last night?” (Apakah Heather jadi mampir ke sini semalam?)

Kelly: “No, she had to visit her friend at the hospital.  Instead, she’ll come by today.” (Tidak, dia harus menjenguk temannya di rumah sakit. Sebagai gantinya, dia akan mampir hari ini.)

4. However

Arti: Namun, meskipun, namun demikian, akan tetapi, melainkan, biarpun, bagaimanapun juga, betapapun.

Contoh:

Willow: “Hey Jude, have you sent your monthly report already?” (Eh Jude, kamu sudah mengirimkan laporan bulan lalu?)

Judith: “Yes, i have.  Actually my manager seemed pretty satisfied. However, there were some aspects that needed to be added, so I have to work overtime tonight.” (Iya sudah. Sebenarnya sih manajerku sudah cukup puas dengan hasilnya. Akan tetapi, ada beberapa aspek yang perlu ditambahkan, jadi aku harus kerja lembur malam ini.)

5. Otherwise

Arti: Jika tidak, kalau tidak

Contoh:

Vivian: “Helen, let’s go to the park this afternoon!” (Helen, sore ini kita pergi ke taman yuk!”

Helen: “I’m afraid I can’t.  I have to study for tomorrow’s exam. Otherwise, I won’t be able to pass the test.” (Duh, sepertinya aku tak bisa.  Aku harus belajar untuk ujian besok.  Kalau tidak, aku tak akan bisa lulus ujian.)

6. In other words

Arti: Dengan kata lain

Contoh:

Juliette: “When is your flight tomorrow?” (Jam berapa jadwal penerbanganmu besok?)

Marchessa: “The earliest.  In other words, I have to be at the airport at 4 a.m.” (Yang paling pagi.  Dengan kata lain, aku harus berada di bandara jam 4 pagi.)

Juliette: “Wow, you have to go the bed early then.” (Wah, kalau begitu kamu harus cepat-cepat tidur dong.)

7. On the contrary

Arti: Sebaliknya, malah, bahkan, malahan

Contoh:

Brigitte: “What are you doing?” (Hei, kamu sedang apa sih?)

Casey: “Oh, I’m writing these report card.” (Oh, ini…aku sedang menulis buku laporan ini.)

Brigitte: “Oh how is it?” (Oh, bagaimana hasilnya?)

Casey: “Pretty interesting. Look at this, last semester Henrietta got the lowest score in her class. On the contrary, this time she gets the second place.” (Sangat menarik.  Coba saja lihat ini, semester lalu Henrietta mendapat nilai terendah di kelasnya.  Sebaliknya, sekarang dia berhasil menduduki peringkat ke-2.)

Brigitte: “Wow, that’s amazing!” (Wah, itu luar biasa sekali!)

Casey: “It really is. I know how hard she worked, so she must be happy with this result.” (Iya, memang luar biasa. Aku tahu betapa keras usahanya, jadi dia pasti merasa sangat senang dengan hasil ini.)

8. Nonetheless

Arti: Namun, walaupun demikian, meskipun begitu

Contoh:

Christina: “James was feeling unwell yesterday; Nonetheless, he still went to the office.” (James kemarin sedang tidak enak badan; Meskipun begitu, dia tetap pergi ke kantor.)

Meredith: “Oh no!  How is he right now?” (Oh ya ampun! Lalu bagaimana keadaannya sekarang?)

Christina: “He’s getting worse. The doctor said he has to stay in bed for a week.” (Semakin buruk. Dokter bilang dia harus beristirahat selama seminggu penuh.)

9. Besides

Arti: Lagipula, dan lagi, padahal,

Contoh:

Ophelia: “Sally doesn’t want to go to the movie theatre with us today, because she feels too tired after work.  Besides, she hates scary movie.” (Sally tidak mau pergi ke bioskop bersama kita hari ini, karena ia terlalu lelah setelah bekerja.  Lagipula, dia tidak suka film horor.)

Diane: “Oh really?  What does she likes then?” (Oh ya?  Lalu film apa yang ia sukai?)

Ophelia: “Hmm…romantic comedy and drama….she love those kind of movies.” (Hmm…komedi romantis dan drama….dia suka film-film seperti itu.)

10. Moreover – Meanwhile

Arti: Selain itu, ditambah lagi – Sementara itu, tetapi sebenarnya

Contoh:

Beatrice: “Aaargh, I haven’t packed anything for tomorrow’s trip. Moreover, i also still have to pick up the kids from school.” (Aduh, aku sama sekali belum berkemas-kemas untuk perjalanan besok, ditambah lagi aku masih harus menjemput anak-anak dari sekolah.)

Yolanda: “Hey, don’t worry, I could pick up the kids. Meanwhile, you can start packing things up.” (Hei, tak usah kuatir, aku bisa menjemput mereka.  Sementara itu, kamu bisa mengemasi barang-barang.)

Beatrice: “You would do that? Thank you so much Yolanda!” (Wah, benar kamu bisa menjemput mereka? Terima kasih banyak ya Yolanda!)