sederet kamus
Translate: Tutorial:

Contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Komputer

A. BROKEN COMPUTER

Dialogue 1

X: I need a help with my computer.

Y: What’s going on with your computer?

X: I think it’s broken. I tried turning it on but it didn’t seem to work.

Y: Let me see it. The reboot process is failed. Have you brought it to a service center?

X: No, I’ve just found it out this morning. Is it a serious problem?

Y: I’m not sure. Why don’t you bring it to a service center first as we can’t figure it out easily.

X: Yeah, you’re right.

Terjemahan

X: Aku butuh bantuan dengan komputerku.

Y: Apa yang terjadi pada komputermu?

X: Kelihatannya komputerku rusak. Aku mencoba menyalakannya tapi sepertinya tidak berhasil.

Y: Coba kulihat. Proses reboot-nya gagal. Sudahkah kau membawanya ke pusat layanan?

X: Tidak, aku baru mengetahuinya pagi ini. Apakah masalahnya serius?

Y: Aku tidak yakin. Kenapa tidak kau bawa dulu saja komputernya ke pusat layanan karena kita tidak bisa mengetahui masalahnya dengan mudah.

X: Ya, kau benar.

Dialogue 2

X: My computer is broken. Can you help me?

Y: What’s going on?

X: I updated my computer and the power went out when it was updating. Now it keeps saying to restart my computer to finish the updates.

Y: And then?

X: Every time I do it, it just keeps popping up with the same messages.

Y: I think I can fix it. We have to repeat this process a few times  until we see the ‘Automatic Repair’ screen. And then select ‘troubleshoot’ and ‘refresh your PC’.

X: Really? That’s awesome! Thank you!

Terjemahan

X: Komputerku rusak. Bisakah kau membantuku?

Y: Ada apa?

X: Aku memperbarui komputerku dan ia mati ketika sedang memperbarui. Sekarang komputerku terus memerintahkan untuk me-restart komputer untuk menyelesaikan pembaruannya.

Y: Lalu?

X: Setiap aku melakukannya, komputer terus memunculkan pesan yang sama.

Y: Sepertinya aku bisa memperbaikinya. Kita harus mengulai proses ini beberapa kali sampai kita melihat layar ‘Automatic Repair’. Kemudian pilih ‘troubleshoot’ dan ‘refresh your PC’.

X: Betulkah? Hebat sekali! Terima kasih!

B. MY COMPUTER HAS A VIRUS

Dialogue 1

X: Hey, do you know what happen to my computer?

Y: What’s wrong with it?

X: I’m not sure. It looks like my computer has a virus. I clicked on a spam email and this pop-up message appears.

Y: Did you install an antivirus software?

X: Yes, I did.

Y: It’s easy, then. You can do it yourself. Just open the antivirus and run a virus scanner.

X: That’s pretty easy. Thanks!

Terjemahan

X: Hei, apa kau tahu apa yang terjadi pada komputerku?

Y: Ada apa dengan komputermu?

X: Aku tidak yakin. Kelihatannya komputerku terkena virus. Aku mengklik sebuah surel spam dan pesan pop-up ini muncul.

Y: Apa kau memasang perangkat lunak antivirus?

X: Ya, aku memasangnya.

Y: Mudah kalau begitu. Kau bisa melakukannya sendiri. Tinggal buka saja antivirusnya dan jalankan pemindai virus.

X: Itu lumayan mudah. Terima kasih!

Dialogue 2

X: Why does your computer run very slowly?

Y: Are you sure it’s not because it opens too many programs?

X: No. I also hear the sound of the hard drive constantly. Here, you can hear it.

Y: You’re right. Do you think it might be a virus?

X: I think so. An unfamiliar program started by itself as well.

Y: Let’s just bring it to a service center.

X: OK.

Terjemahan

X: Mengapa komputermu beroperasi dengan sangat lamban?

Y: Apa kau yakin itu bukan karena komputernya menjalankan terlalu banyak program?

X: Tidak. Aku juga mendengar suara hard drive-nya terus menerus. Ini, kau bisa mendengarnya.

Y: Kau benar. Apa kau pikir itu mungkin sebuah virus?

X: Rasanya begitu. Sebuah program yang tidak dikenali pun memulai dengan sendirinya.

Y: Ayo kita bawa saja ke pusat layanan.

X: Baiklah.

C. OPERATING A COMPUTER

Dialogue 1

X: Could you tell me how to turn a desktop computer?

Y: It’s easy. Switch on the power supply and the CPU. The operating system would boot automatically. Does it work?

X: Yes. It shows a blue wallpaper.

Y: That is a welcome screen and then it will show a home screen.

X: Then, how do you start browsing the internet?

Y: Make sure that it connects to the internet and open the Mozilla Firefox or Google Chrome.

X: I see it now. Thank you so much!

Terjemahan

X: Bisakah kau memberitahuku bagaimana cara menyalakan komputer desktop?

Y: Mudah sekali. Nyalakan pemasok tenaga dan CPU-nya. Sistem operasinya akan memulai secara otomatis. Apakah sudah berhasil?

X: Ya. Layarnya menunjukkan wallpaper biru.

Y: Itu adalah welcome screen dan setelah itu akan muncul home screen.

X: Lalu, bagaimana caranya memulai berselancar di internet?

Y: Pastikan komputernya terhubung dengan internet dan buka Moxilla Firefox atau Google Chrome.

X: Aku mengerti sekarang. Terima kasih banyak!

Dialogue 2

X: I can’t install a program on my new Macbook.

Y: What do you want to install?

X: I want to install this CleanMyMac 3.

Y: First, you need to decompress the file. And then execute the given file.

X: Like this?

Y: Yeah. Now, drag and drop it to the Application folder. That’s it.

X: Wow, that’s so easy! Thanks!

Terjemahan

X: Aku tidak bisa memasang program di Macbook baruku.

Y: Apa yang ingin kau pasang?

X: Aku ingin memasang CleanMyMac 3 ini.

Y: Pertama, kau perlu men-decompress berkasnya. Kemudian execute berkas tadi.

X: Seperti ini?

Y: Ya. Sekarang, seret dan masukkan ke folder Application. Itu saja.

X: Wow, itu sangat mudah. Terima kasih!