sederet kamus
Translate: Tutorial:

Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Terminal

Terminal terkadang bisa sangat ramai. Nah, di keramaian itu, tentu Anda akan merasa kebingungan. Oleh karena itu, sangat penting bagi Anda untuk bisa berkomunikasi dengan baik kepada sesama penumpang, maupun kepada petugas. Dengan begini, Anda tidak akan ketinggalan bus atau menunggu lama tanpa ada kepastian tentang keberangkatan.

Hal-hal penting yang biasa Anda tanyakan adalah :

  • Bus yang mana yang harus dinaiki untuk sampai tujuan
  • Jam berapa busnya berangkat atau berapa lama Anda harus menunggu
  • Dimana sebaiknya Anda menunggu agar tidak ketinggalan bus.
  • Apakah ada tempat makan atau sejenisnya (opsional)

Berikut ini adalah contoh yang bisa Anda ambil untuk percakapan di terminal.

Contoh 1 – Menanyakan Bus

Jake : Hello, are you waiting for the bus? (Halo, apakah Anda sedang menunggu bus?)

Adam : Yes I am. (Ya, saya sedang menunggu bus.)

Jake : Which bus are you waiting for? (Bus yang mana yang Anda tunggu?)

Adam : I am waiting for the bus that goes to Jakarta. (Saya menunggu bus yang ke Jakarta)

Jake : Oh, so then you are the same with me. (Oh, berarti kita sama)

Adam : Are you going to Jakarta too? (Apakah Anda ke Jakarta juga?)

Jake : Yes (Ya)

Adam : So, do you know which bus that will take us? (Jadi, bus mana yang akan membawa kita ke sana?)

Jake : I am not sure, but that blue one is going to Surabaya. So, I guess it will be the other one, the yellow one. (Saya tidak yakin, tapi bus biru itu akan pergi ke Surabaya. Jadi, saya rasa yang satunya lagi, bus yang kuning.)

Adam : I think we better ask the officer to make it sure. (Saya rasa sebaiknya kita bertanya pada petugas saja.)

Jake : Yeah, I don’t want to get into the wrong bus. (Ya, saya tidak ingin salah naik bus.)

Adam : Neither do I. (Saya juga.)

Jake : Let’s go (Ayo.)

Contoh 2 – Percakapan dengan Petugas Menanyakan Halte

Jake : Hello, Sir. (Halo, Pak.)

Officer : Yes, Sir. How can I help you? (Ya, Pak. Ada yang bisa saya bantu?)

Jake : We are going to Jakarta. Can you show us which bus is it? (Kami ingin ke Jakarta. Bisa tunjukkan bus mana yang kami akan naiki?)

Officer : Oh, it’s the yellow one. (Oh, itu bus yang kuning.)

Jake : Oh, so my guess was right. But, is it not going soon? (Oh, jadi tebakan saya benar. Tapi, apakah busnya tidak akan segera jalan?)

Officer : I am afraid not, Sir. It will stay there for another 1 hour. They are doing a substitution for the driver. Both drivers would be talking and having lunch at this moment. (Saya rasa tidak, Pak. Busnya akan parkir selama kurang lebih 1 jam lagi. Mereka sedang melakukan pergantian supir. Jadi supirnya pasti sedang berbincang-bincang dan makan siang sekarang.)

Jake : Okay. I guess it’s not a problem for me to wait. (Baik, saya rasa tidak masalah menunggu untuk satu jam.)

Officer : Sure. (Baiklah.)

Jake : So, where exactly should I wait for that bus. It’s not allowed to get into it right now, is it? (Jadi, dimana seharusnya saya menunggu bus itu. Saya tidak bisa masuk ke busnya sekarang, ‘kan?)

Officer : Yes, Sir. You can’t get into the bus now. It’s being cleaned. (Iya, Pak. Anda tidak bisa masuk ke dalam busnya sekarang. Busnya sedang dibersihkan.)

Jake : Yes, so where should I wait? I mean, where is the bus stop? (Ya, kalau begitu, dimana saya harus menunggu? Maksud saya, haltenya ada di mana?)

Officer : The bus stop is right over there. Do you see the blue bus? (Haltenya ada di sana, Pak. Lihat bus biru itu?)

Jake : Yup. (Ya.)

Officer : Just go behind that blue bus. You will see some chairs where people sit and wait. (Pergilah ke belakang bus itu. Di sana Anda akan melihat kursi-kursi tempat orang menunggu.)

Jake : Do they have canteen too? (Apa mereka punya kantin juga?)

Officer : Yeah, right at the bus stop. You can wait while eating. (Ya, tepat di halte itu. Anda bisa menunggu sambil makan.)

Jake : That’s great, thanks. (Bagus, terima kasih.)

Officer : My pleasure. (Sama-sama.)