sederet kamus
Translate: Tutorial:

Frasa untuk Mengungkapkan Rasa Syukur (Phrases for Expressing Gratitude)

Kita semua tahu bahwa ‘thank you’ adalah frasa dalam Bahasa Inggris untuk mengungkapkan rasa terima kasih/syukur. Ternyata ‘thank you’ bukanlah satu-satunya frasa untuk mengungkapkan rasa syukur dalam Bahasa Inggris.

Masih banyak frasa lainnya yang memiliki fungsi serupa. Apa saja frasa-frasa tersebut? Mari kita cari tahu melalui tulisan di bawah ini tentang phrases for expressing gratitude (frasa untuk mengekspresikan rasa terima kasih atau rasa syukur).

General Phrases

Frasa yang sangat umum digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih di antaranya:

  • Thank you. (Terima kasih)
  • Thanks. (Terima kasih)
  • Thank you so much. (Terima kasih banyak)
  • Thank you very much. (Terima kasih banyak)
  • Thanks a lot. (Terima kasih banyak)
  • Thanks a bunch. (Terima kasih banyak)
  • Thanks a million. (Terima kasih banyak)
  • Thanks a ton. (Terima kasih banyak)
  • Thank you for… (Terima kasih atas…)
  • All I can say is thank you. (Saya hanya bisa berterima kasih)
  • All I can say is thanks. (Saya hanya bisa berterima kasih)
  • Much obliged! (Terima kasih banyak!)

Formal Situation

Dalam Bahasa Inggris, pemilihan frasa untuk mengucapkan terima kasih pun tergantung dari konteks atau situasinya. Berdasarkan situasinya, frasa untuk berterima kasih dibagi menjadi dua, yaitu situasi formal dan tidak formal.

Terkadang kita diharuskan untuk menggunakan bahasa yang lebih formal dalam situasi-situasi tertentu. Misalnya saja saat berbicara dengan atasan kita, saat berpidato, saat berada dalam acara formal, dan sebagainya.

Dalam menulis pun, seperti menulis note ucapan terima kasih kepada klien, menulis surat lamaran, atau bahkan menulis surat untuk teman atau keluarga, kita sebaiknya menggunakan ungkapan-ungkapan formal.

Apa saja frasa ucapan terima kasih formal? Berikut adalah frasa-frasanya:

  • I am so grateful for… (Saya sangat berterima kasih atas…)
  • I am so thankful for… (Saya sangat berterima kasih atas…)
  • Many thanks for… (Terima kasih banyak atas…)
  • May thanks and appreciation. (Terima kasih banyak)
  • I truly appreciate… (Saya sangat berterima kasih…)
  • Thank you ever so much for… (Terima kasih banyak atas…)
  • It is so kind of you to… (Sungguh baik Anda telah…)
  • Thank you for going through the trouble to… (Terima kasih telah repot-repot…)
  • Thank you for taking the time to… (Terima kasih telah meluangkan waktunya untuk…)
  • I am eternally grateful for… (Saya sangat berterima kasih atas…)
  • I cannot thank you enough for… (Saya sangat berterima kasih atas…)
  • I want you to know how much I value… (Saya ingin Anda tahu betapa saya menghargai…)
  • I wanted you to know how much I appreciate… (Saya ingin Anda tahu betapa saya menghargai…)
  • Words cannot describe how grateful I am for… (Kata-kata tidak bisa menjelaskan betapa bersyukurnya saya atas…)
  • Words cannot describe how thankful I am for… (Kata-kata tidak bisa menjelaskan betapa bersyukurnya saya atas…)
  • Please accept my deepest thanks for… (Tolong terima rasa terima kasih saya untuk…)
  • My sincere gratitude. (Terima kasih banyak)
  • I appreciate your… (Saya hargai… Anda)
  • I sincerely appreciate… (Saya benar-benar menghargai…)
  • I appreciate you. (Saya menghargai Anda/ terima kasih)
  • I am very thankful that… (Saya sangat bersyukur bahwa…)
  • I just want to say how grateful I am that… (Saya hanya ingin menyampaikan bahwa betapa bersyukurnya saya…)
  • I really appreciate… (Saya benar-benar menghargai…)
  • I am very grateful. (Saya sangat berterima kasih)
  • I am really grateful to you for… (Saya benar-benar ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada Anda untuk…)
  • I would like you to know how thankful I am for… (Saya ingin Anda tahu betapa saya bersyukur atas…)
  • I would like you to know how grateful I am for… (Saya ingin Anda tahu betapa saya bersyukur atas…)
  • I would like to express my gratitude for… (Saya ingin mengucapkan rasa terima kasih untuk…)
  • I would like to express my appreciation for… (Saya ingin mengucapkan rasa terima kasih untuk…)

Casual Situation

Untuk situasi kasual atau tidak formal, seperti ketika berbicara dengan teman dan kerabat, ketika ingin berterima kasih kepada orang asing yang telah membantu kita membukakan pintu, ketika ingin membalas ucapan selamat dari keluarga kita, dsb, kita bisa menggunakan variasi frasa terima kasih yang tidak formal. Di bawah ini adalah beberapa frasa ucapan terima kasih tidak formal:

  • Thank you. (Terima kasih)
  • Thanks! (Terima kasih!)
  • Thanks a lot! (Terima kasih banyak!)
  • Thanks a bunch! (Terima kasih banyak!)
  • Thanks a ton! (Terima kasih banyak!)
  • I really appreciate it. (Aku benar-benar berterima kasih)
  • You shouldn’t have. (Kamu seharusnya tidak usah repot-repot)
  • I don’t know what to say! (Aku tidak tahu harus berkata apa!)
  • That’s very kind of you. (Kamu baik sekali)
  • You are the best. (Kamu yang terbaik)
  • I owe you one. (Aku berhutang budi padamu)
  • I owe you. (Aku berhutang budi padamu)
  • I owe you big time. (Aku berhutang budi padamu)
  • You are amazing! (Kamu luar biasa!)
  • You rock! (Kamu keren!)
  • You are too kind. (Kamu baik sekali)
  • That means so much. (Itu sangat berarti)
  • That means so much to me. (Itu sangat berarti untukku)
  • That means a lot. (Itu sangat berarti untukku)
  • What would I do without you? (Apa yang akan aku lakukan tanpamu?)
  • What would I have done without your help? (Apa yang akan aku lakukan tanpa bantuanmu?)
  • To say thank you is not good enough. (Berterima kasih saja tidak cukup)
  • I can’t thank you enough. (Terima kasih banyak)
  • Thank you from the bottom of my heart. (Terima kasih dari hatiku yang terdalam)
  • I don’t even have the words to thank you. (Aku tidak tahu harus berkata apa untuk berterima kasih)
  • I will get you back. (Aku akan membalasmu)
  • I will pay you back. (Aku akan membalasmu)
  • Props to you / (name). (Terima kasih untuk kamu / [nama])

Contoh: Props to Isabela. (Terima kasih untuk Isabela)

  • Shout out to… (Terima kasih kepada…)
  • I would like to give a shout out to… (Aku ingin berterima kasih kepada…)
  • Hats off to… (Terima kasih kepada…)
  • I don’t know what to say except thank you. (Aku tidak tahu harus berkata apa selain terima kasih)
  • I don’t know what to say! (Aku tidak bisa berkata-kata!)
  • You saved my life. (Kamu menyelamatkan hidupku)
  • You made my day. (Kamu menyelamatkanku)
  • You are a lifesaver. (Kamu penyelamat hidup)
  • You have my deepest thanks. (Aku sangat berterima kasih kepadamu)
  • I will never forget your kindness. (Aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu)
  • I appreciate this more than you will ever know. (Aku benar-benar berterima kasih kepadamu)
  • I don’t think I can ever repay you. (Aku rasa aku tidak akan pernah bia membalasmu)
  • You have my utmost respect. (Aku sangat berterima kasih kepadamu)
  • You have my most sincere appreciation. (Aku sangat berterima kasih kepadamu)
  • You have my deepest sincere. (Aku sangat berterima kasih kepadamu)

Professional Situation

Selain frasa untuk situasi formal dan tidak formal, terdapat juga frasa untuk konteks profesional. Ungkapan terima kasih ini utamanya bisa dipakai dalam surat bisnis (busniness letter) dan surat yang berkaitan dengan pekerjaan (misal: surat lamaran). Berikut adalah frasa ucapan terima kasihnya:

  • Thank you for your assistance with… (Terima kasih atas bantuan Anda dalam…)
  • Thank you for your attention to this matter. (Terima kasih atas perhatian Anda)
  • I / we would like to express my / our appreciation for… (Saya / kami ingin mengucapkan rasa terima kasih saya/ kami atas…)
  • Thank you for your kind consideration. (Terima kasih atas pertimbangan baik Anda)
  • Your support is greatly appreciated. (Kami sangat menghargai dukungan Anda)
  • I am appreciative of your assistance. (Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda)
  • Many thanks for giving me this ooportunity. (Terima kasih banyak telah memberikan saya kesempatan ini)
  • I am grateful for your support. (Saya berterima kasih atas dukungan Anda)
  • I appreciate your taking the time. (Terima kasih telah meluangkan waktunya)
  • I am so very thankful of your time. (Terima kasih bnayak telah meluangkan waktunya)
  • Many thanks for your time. (Terima kasih telah meluangkan waktunya)
  • It was very thoughtful of you. (Anda bijaksana sekali)
  • You have my gratitude. (Terima kasih)
  • It is so kind of you to… (Anda baik sekali telah…)

Other Phrases

Berikut adalah frasa Bahasa Inggris lainnya yang bisa dipakai untuk menyampaikan rasa terima kasih:

  • I am all gratitude. (Saya bersyukur)
  • I will forever be beholden to you. (Saya sangat berterima kasih kepada Anda)
  • Words are powerless to express my gratitude. (Kata-kata saja tidak cukup untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya)
  • It’s hard to find words to express my gratitude. (Sulit menemukan kata-kata untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya)
  • My gratitude to you for all you have done. (Terima kasih saya ucapkan kepada Anda atas semua yang telah Anda lakukan)
  • Your generosity overwhelmed me. (Kebaikan Anda membanjiri saya)
  • Consider yourself my heartily thanked. (Saya sangat berterima kasih kepada Anda)
  • Thanks for being there when I needed you. (Terima kasih selalu ada di saat saya membutuhkan)
  • I couldn’t have done it without you. (Saya tidak akan bisa melakukannya tanpa Anda)
  • I am so grateful for the things you did for me. (Saya sangat berterima kasih atas apa yang telah Anda lakukan untuk saya)
  • Bless your generosity! (Semoga kebaikan Anda diberkati)
  • My highest appreciation for your kindness. (Terima kasih yang sebesar-besarnya untuk Anda)
  • I cannot express my appreciation. (Saya tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasih saya)
  • I am blessed to have a friend/ sister/ brother/ mother/ father/ partner like you. (Saya bersyukur memiliki teman/ saudara/ ayah/ ibu/ rekan seperti Anda)
  • Thank you for being kind. (Terima kasih atas kebaikannya)
  • I can’t even explain how much your help meant to me. (Saya tidak bisa menjelaskan betapa berartinya bantuan Anda untuk saya)

Demikianlah frasa untuk mengekspresikan rasa terima kasih dalam Bahasa Inggris. Ternyata ada banyak, bukan? Mulai dari sekarang cobalah untuk menggunakan frasa-frasa tersebut secara bergantian ketika kita ingin mengucapkan terima kasih.