sederet kamus
Translate: Tutorial:

Kalimat Kasar dalam Bahasa Inggris & Artinya

Setiap bahasa memiliki kata-kata makiannya tersendiri. Di dalam bahasa Inggris, kata makian atau kata kasar ini bisa disebut dengan profanity, cussing, swearing, cursing, cuss words, curse words, swear words, atau bad words.

Sama halnya seperti dalam bahasa Indonesia, kata makian dalam bahasa Inggris juga termasuk ke dalam kata kasar, tidak sopan, dan hinaan. Itulah mengapa, usahakanlah untuk tidak menggunakan kata makian ini, terutama kepada orang yang kita hormati atau orang yang baru kita kenal. Penggunaan swear words bisa memberikan kesan buruk kepada orang lain.

Kata makian memiliki beberapa fungsi, di antaranya adalah untuk mengungkapkan kekesalan, mengungkapkan amarah, menunjukkan rasa frustasi, memaki orang lain, dan mengekspresikan keterkejutan. Contoh:

  • Menunjukkan kekesalan: Oh for God’s sake! Pick up the fucking phone already! (Oh demi Tuhan! Angkat teleponnya!)
  • Menunjukkan amarah: Goddamn it! I failed the math test again! (Sial! Aku tidak lulus ujian matematika lagi!)
  • Menunjukkan rasa frustasi: Fuck this shit! I’m out. (Persetan dengan ini! Aku nyerah)
  • Memaki orang lain: You son of a bitch! (Kau sialan!)
  • Mengekspresikan keterkejutan: Holy shit! You look so beautiful. (Wow! Kamu terlihat cantik)

Selain itu, kata makian juga bisa untuk mengungkapkan keakraban. Dalam konteks ini, biasanya kata makian diucapkan di antara dua orang atau lebih yang memiliki tingkat keakraban yang tinggi, seperti teman dengan teman, saudara dengan saudara, dan sebagainya.

Oleh karena itu, jangan mencoba untuk menggunakan kata makian untuk mengekspresikan keakraban kepada orang yang belum cukup dekat dengan kita. Di bawah ini adalah beberapa contoh kata kasar bahasa Inggris yang menandakan keakraban:

  • A: Bitch, don’t do that! (Jangan lakukan itu!)
    B: Why though? (Mengapa?)
    A: You stupid! Can’t you see? That’s fucking dangerous. (Bodoh kau! Kau tak bisa lihat? Itu sangat berbahaya)
  • A: What’s up, moron? (Apa kabar, bego?)
    B: Look at this bastard asking me what is up. (Lihatlah si berengsek ini menanyakan kabarku)
  • A: Hey bro, care to share some effing coffee? (Hei bung, ingin berbagi kopi?)
    B: Sure. Here’s your fucking coffee, bro. (Tentu saja. Ini kopi kau, bung)

Kata makian dalam konteks tertentu juga bisa dipakai sebagai intensifier atau kata untuk menguatkan atau menekankan seperti “very”, “so”, atau “really” yang berarti “sangat”. Mari kita langsung lihat saja beberapa contohnya dalam kalimat untuk lebih jelasnya:

  • This pasta is fucking delicious. Did you make it yourself? (Pasta ini sangat lezat. Apakah kamu membuatnya sendiri?)
  • Your new car looks bloody cool. (Mobil barumu terlihat sangat keren)
  • A: How much did your jacket cost? (Berapa harga jaketmu?)
    B: $1000. ($1000)
    A: That’s damn expensive! (Itu sangat mahal!)

Karena ini termasuk kata makian, walaupun ditujukan sebagai intensifier, alangkah baiknya kita tetap tidak menggunakannya terutama dalam konteks formal atau lawan bicara kita adalah orang yang kita hormati atau belum akrab dengan kita. Sebaiknya, kita menggunakan intensifier yang umum saja.

Melalui beberapa contoh yang telah ditulisakan di atas, kita sudah melihat beberapa kata makian dalam bahasa Inggris, seperti “fuck”, “goddamn”, “shit”, “bitch”, “stupid”, “moron”, “bastard”, “effing”, “bloody”, dan “damn”. Sebenarnya masih banyak lagi kata makian lainnya dalam bahasa Inggris. Akan tetapi, di artikel ini hanya akan disajikan kata makian yang sangat populer saja, seperti“fuck”, “shit”, “bitch”, “damn”, “bloody”, dan “ass”. Mari kita lihat contoh penggunaan kata-kata makian ini dalam kalimat beserta dengan artinya dalam bahasa Indenesia.

Fuck

“Fuck” bisa disebut sebagai kata makian bahasa Inggris yang paling populer. Penggunaan kata makian ini bisa ditambahkan dengan suffix atau imbuhan akhir –ing (fuck + ing = fucking) atau imbuhan akhir –er (fuck + er + fucker). Kata “fucker” juga umum disandingkan dengan kata makian lainnya, seperti “motherfucker” atau “child-fucker”.

Pada dasarnya, “fuck” berarti “bersetubuh” atau “melakukan hubungan seks”. Akan tetapi, dalam konteks kata makian, kata ini bisa diterjemahkan menjadi “sial” atau “persetan”. Bahkan dalam konteks tertentu, “fuck” tidak memiliki arti sama sekali, hanya berperan sebagai intensifier yang fungsinya adalah untuk menekankan kata setelahnya. Contoh: Turn off the fucking TV! (Matikan TV!) –> di sini si pembicara menekankan kata TV.

Di bawah ini adalah beberapa contoh ungkapan dan kalimat dalam bahasa Inggris yang mengandung kata makian “fuck”:

  • What the fuck? (Apa-apaan?)
  • What the fuck is that? (Apa itu?)
  • Fuck it! (Persetan!)
  • Fuck you! (Sialan kau!)
  • Fuck you very much! (Sialan kau!/ Terima kasih banyak!)
  • I don’t give a fuck. (Aku tak peduli)
  • Get the fuck out of here! (Enyah kau dari sini!)
  • What the fuck are you doing? (Apa yang kau lakukan?)
  • What the fuck is with you? (Ada apa denganmu?)
  • What the fuck is going on here? (Apa yang sedang terjadi di sini?)
  • What the fuck just happened? (Apa yang telah terjadi?)
  • Don’t fuck with me! (Jangan macam-macam denganku!)
  • Don’t fuck this up! (Jangan kacaukan ini)
  • I’m fucked up! (Kacau aku!)
  • Shut the fuck up! (Diam!)
  • Go fuck yourself! (Urus diri kau sendiri!)
  • Where the fuck have you been? (Ke mana saja kau?)
  • Oh for fuck’s sake! (Oh demi sial!)
  • Fuck off! (Persetan!)

Contoh kalimat dan frasa yang mengandung kata makian “fucking” dan “fucker”:

  • I am fucking with you. (Aku sedang bermain-main denganmu)
  • Fucking jerk! (Berengsek!)
  • You motherfucker! (Kau berengsek!)
  • I will show you how this fucking thing works. (Akan kutunjukkan padamu bagaimana ini bekerja)
  • Are you fucking kidding me? (Kau bercanda ya?)
  • Are you fucking serious right now? (Kau bercanda ya?)
  • You fucker can fuck yourself. (Kau berengsek urusi saja urusanmu)
  • Let’s fucking do this! (Mari kita lakukan!)
  • I am so fucking done with you. (Aku sangat muak denganmu)
  • Stop acting like you are a fucker! (Berhenti bertingkah seperti kau berengsek!)
  • This motherfucker stole my money. (Si Berengsek ini mencuri uangku)
  • My fucking house is worth one million dollars. (Rumahku bernilai satu juta dolar)
  • Fucking amazing performance! (Penampilan yang sangat luar biasa!)

Shit

Secara harfiah, “shit” berarti “kotoran”. Dalam konteks kata makian, “shit” bisa berarti “sial”, “omong kosong”, atau bahkan tidak memiliki arti sama sekali. Kata makian “shit” juga sering disandingkan dengan kata lainnya untuk membentuk kata kasar lain, seperti “holy shit”, “shit ass”, “batshit”, dan “horseshit”. Mari kita lihat beberapa contoh frasa dan kalimat yang menggunakan kata kasar “shit”:

  • Shit! (Sial!)
  • You are a piece of shit. (Kau berengsek)
  • You are full of shit. (Kau penuh omong kosong)
  • I don’t give a shit. (Aku tak peduli)
  • Get the shit out of here! (Pergi dari sini!)
  • My life is full of shit. (Hidupku penuh kesialan)
  • Holy shit! (Wow!/ Aduh!)
  • Oh, shit! (Oh, sial!)
  • I will beat the shit out of you. (Aku akan menghajarmu)
  • You look like shit. (Kau terlihat kacau/ kau terlihat sakit)
  • The situation is totally batshit. (Situasinya benar-benar edan)
  • You are batshit crazy. (Kau memang sinting)
  • Can you get the shit out of me? (Kau bisa pergi menjauh dari sini?)

Bitch

“Bitch” secara harfiah berarti “anjing betina”. “Bitch” sebagai kata makian bearti “perempuan jalang”, “pelacur”, atau “berengsek”. Walaupun demikian, dalam konteks tertentu sebagai kata kasar, “bitch” terkadang tidak memiliki arti apapun, melainkan hanya kata umpatan yang tak berarti.

Kata kasar “bitch” juga ada dalam frasa makian “son of a bitch”, yang secara harfiah berarti “anak pelacur” atau “anak wanita jalang”. Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat dan frasa kasar yang menggunakan kata makian “bitch”:

  • What a bitch! (Betapa menyebalkan!)
  • The world is a bitch. (Dunia ini berengsek)
  • Watch out, bitch! (Awas, berengsek!)
  • You son of a bitch! (Kau keparat!)
  • Why are you acting like a bitch? (Mengapa kau bertingkah seperti orang berengsek?)
  • Bitch, if you don’t know me, why don’t you shut the fuck up? (Bajingan, jika kau tidak mengenalku, mengapa kau tidak diam saja?)
  • This has nothing to do with this bitch. (Ini tidak ada urusannya dengan si berengsek ini)

Damn

Kata kasar bahasa Inggris lainnya yang cukup populer adalah “damn”. Kata makian ini berarti “sial”. “Damn” juga sering disandingkan dengan kata “god” yang membentuk kata makian lain, yaitu “goddamn” yang memiliki arti yang sama, yakni “sial”.

“Damn” juga pada konteks tertentu berperan sebagai intensifier yang memiliki arti “sangat” atau tidak memiliki arti sama sekali. Mari kita lihat beberapa contoh frasa dan kalimat kasar yang menggunakan kata makian “damn”:

  • Damn! (Sialan!)
  • Goddamn it! (Sialan!)
  • I don’t give a damn! (Aku tak peduli!)
  • This is not your goddamn business! (Ini bukan urusan kau!)
  • These shoes are damn cool. (Sepatu ini sangat keren)
  • Damn it! I left the car key inside the car. (Sialan! Aku meninggalkan kunci mobilnya di dalam mobil)
  • Do your goddamn work right! (Lakukan pekerjaanmu dengan benar)
  • Damn it, you! (Sial, kau!)

Bloody

“Bloody” adalah kata makian yang lebih populer di Britania Raya dibandingkan di Amerika. Kata makian “bloody” biasanya disandingkan dengan kata lainnya, seperti “bloody hell”, dan “bloody oath”, “bloody stupid”, dan sebagainya. “Bloody” juga bisa berfungsi sebagai intensifier. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan “bloody” dalam frasa dan kalimat:

  • Bloody hell! I forgot my ticket. (Sial! Aku lupa tiketku)
  • Shut up you bloody moron! (Diam kau bodoh!)
  • That bloody bastard took my sandwich. (Si berengsek itu mengambil sandwich-ku)
  • This movie is bloody boring. (Film ini sangat membosankan)
  • I won’t forgive the bloody prick who hit my dog. (Aku tidak akan melupakan si bajingan yang menabrak anjingku)

Ass

“Ass” secara harfiah bearti “bokong” atau “pantat”. Sebagai kata makian, “ass” berarti “bodoh” atau “berengsek”. “Ass” juga sering disandingkan dengan kata lain untuk membentuk kata makian baru. Misalnya saja “asshole”, “jack-ass”, dan “shit ass”. Berikut adalah beberapa contoh frasa dan kalimat kasar dengan menggunakan “ass”:

  • Kiss my ass. (Tidak mau) –> ungkapan ini digunakan untuk menolak perintah orang lain
  • You’re such an asshole. (Kau berengsek)
  • You act like an ass. (Kau bertingkah seperti orang berengsek)
  • Go or I’ll kick your ass! (Pergi atau akan kuhajar kau!)
  • What an ass! (Betapa bodohnya!)

Itu tadi beberapa profanity dan contohnya dalam kalimat kasar. Ingatlah selalu bahwa kata kasar tidak boleh sembarangan digunakan. Alangkah baiknya jika kita tidak menggunakan kata ini sama sekali ketika berkomunikasi dengan orang lain.