sederet kamus
Translate: Tutorial:

Kosakata yang Berhubungan dengan Telepon

Di bawah ini adalah daftar kosakata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan telepon beserta dengan artinya. Daftar kosakata ini diharapkan dapat membantu kita semua dalam memperkaya perbendaharaan kosakata bahasa Inggris kita.

A

  • Answer: Menjawab atau mengangkat telepon yang berdering.
  • Answering machine: Mesin penjawab telepon otomatis yang akan menyala saat telepon tidak terjawab. Penelepon dapat meninggalkan pesan kepada mesin ini.
  • Area code: Kode area. Nomor yang mengidentifikasi wilayah layanan telepon. Misal: kode area Jakarta adalah 021, kode area Indonesia adalah +62.

B

  • Busy: Sibuk atau saluran telepon sibuk. Saluran telepon sibuk biasanya terjadi saat nomor yang sedang kita hubungi sedang melakukan panggilan lain.
  • Busy signal/ busy tone: Suara yang menandakan bahwa saluran telepon sedang sibuk atau sedang melakukan panggilan lain.

C

  • Call: Menelepon, telepon.
  • Caller: Orang yang menelepon, penelepon.
  • Charge: Mengisi ulang baterai telepon genggam.
  • Cell phone: Telepon seluler, ponsel, telepon genggam.
  • Conference call: Panggilan konferensi. Panggilan yang menghubungkan tiga atau lebih saluran telepon dalam waktu yang bersamaan.
  • Cordless phone: Telepon rumah tanpa kabel.
  • Connection: Saluran telepon.
  • Call somebody back: Menelepon balik orang yang sedang mencoba menghubungi kita. Contoh: He called me back as soon as I left a message in the answering machine. (Dia menelepon balik segera setelah saya meninggalkan pesan di mesin penjawab).
  • Collect call: Panggilan telepon yang mana biayanya dibebankan kepada orang yang menerima panggilan alih-alih kepada orang yang menelepon.
  • Coverage: Wilayah cakupan. Wilayah yang bisa dijangkau oleh sinyal atau saluran telepon.
  • Credit: Uang yang dibayarkan sebelum kita bisa menggunakan layanan telepon.

D

  • Dial: Memencet angka telepon, menelepon, tombol nomor pada telepon.
  • Dial tone: Nada panggil. Bunyi yang ke luar saat kita mengangkat telepon yang menandakan bahwa kita bisa melakukan panggilan.
  • Dial phone: Telepon yang memiliki tombol nomor telepon (biasanya telepon rumah).
  • Directory: Buku telepon. Daftar nomor telepon yang disusun secara alfabet.

E

  • Engaged: Sibuk atau saluran telepon sibuk. Sama seperti busy, hanya saja engaged lebih umum digunakan di Inggris dibandingkan di Amerika.
  • Engaged tone: Suara yang menandakan bahwa saluran telepon sedang sibuk. Sama seperti busy signal, hanya saja engaged tone lebih umum digunakan di Inggris dibandingkan di Amerika.

F

  • Fixed-line: Telepon rumah.
  • Feature phone: Telepon seluler, ponsel, telepon genggam.

H

  • Hang up: Menutup telepon, mengakhiri panggilan.
  • Home phone: Telepon rumah.
  • Handset: Gagang telepon. Komponen dari telepon rumah yang dipegang pengguna di mulut dan telinga agar bisa mendengar dan berbicara dengan lawan bicara di telepon

I

  • Icon: Simbol aplikasi atau file yang terdapat di dalam ponsel cerdas (smartphone).
  • International call: Panggilan internasional. Panggilan telepon antar beda negara.

L

  • Landline: Telepon rumah.
  • Line: Saluran telepon.
  • Local call: Panggilan lokal. Panggilan telepon yang dilakukan dalam wilayah lokal.
  • Long-distance call: Panggilan telepon jarak jauh. Panggilan telepon yang dilakukan di luar wilayah lokal.

M

  • Main line: Telepon rumah.
  • Mobile phone: Telepon seluler, ponsel, telepon genggam.
  • Missed call: Panggilan tak terjawab.

N

  • Number: Nomor telepon. Nomor yang harus dipencet atau dimasukkan saat kita akan menelepon.

O

  • Off hook: Saat gagang telepon tidak menempel dan tidak memencet switch hook (tombol pegas pada telepon rumah).
  • On hook: Saat gagang telepon menempel dan memencet switch hook (tombol pegas pada telepon rumah).

P

  • Phone:
  • Pay phone: Telepon umum.
  • Phone booth: Bilik telepon umum.
  • Pick up: Mengangkat telepon, menjawab telepon.
  • Phone book: Buku telepon. Daftar nomor telepon yang disusun secara alfabet.
  • Provider: Perusahaan yang menyediakan layanan saluran telepon.

R

  • Recharge: Mengisi ulang baterai telepon genggam.
  • Receiver: Gagang telepon rumah. Komponen dari telepon rumah yang dipegang pengguna di mulut dan telinga agar bisa mendengar dan berbicara dengan lawan bicara di telepon.
  • Return a call: Menelepon balik orang yang sedang mencoba menelepon kita. Contoh: He returned my call as soon as I left a message in the answering machine. (Dia menelepon balik saya segera setelah saya meninggalkan pesan di mesin penjawab).
  • Ring: Digunakan untuk telepon. Contoh: The phone was ringing when I was in the bathroom. (Teleponnya berbunyi ketika saya sedang berada di kamar mandi).
  • Ringtone: Nada dering.
  • Reception: Kualitas sinyal atau jaringan telepon.
  • Rotary phone: Telepon rumah yang memiliki tombol nomor berbentuk cakram yang harus diputar ketika sedang menekan nomor telepon.

S

  • Smartphone: Ponsel cerdas, telepon pintar. Sejenis telepon seluler yang memiliki fungsi seperti komputer dan fitur yang canggih, seperti internet, pemutar video, surel (e-mail), kamera, dan sebagainya.
  • SIM card: Kartu SIM. Kartu kecil dengan microchip yang dimasukkan ke dalam telepon genggam.
  • Signal: Sinyal, jaringan.
  • Switch hook: Tombol pegas telepon rumah yang berfungsi untuk memutuskan telepon. Gagang telepon akan menekan tombol ini saat telepon sedang tidak dipakai.

T

  • Telephone:
  • Telephone directory: Buku telepon. Daftar yang berisi nomor telepon yang disusun secara alfabet.
  • Text: Pesan singkat, SMS. Mengirimkan pesan singkat, mengirimkan SMS.
  • Text message: Pesan singkat, SMS.
  • Touch screen: Layar sentuh. Layar pada ponsel cerdas yang dikendalikan dengan cara disentuh dengan jari.
  • Telephone box: Bilik telepon umum.

V

  • Voicemail: Pesan suara, sistem pada telepon yang mengizinkan pengguna untuk merekam pesan suara ketika panggilan teleponnya tidak dijawab.
  • Voice message: Pesan suara.