sederet kamus
Translate: Tutorial:

Menyuruh Orang Pergi (Another Way to Say Go Out)

“Go out” tergolong ke dalam phrasal verb atau kata kerja frasa dalam bahasa Inggris. “Go out” memiliki beberapa arti yang berbeda sesuai konteksnya. Adapun beberapa arti dari “go out” adalah:

  • Keluar dari sebuah tempat
  • Berkencan
  • Pergi ke luar rumah untuk bersenang-senang atau makan di restoran, pergi ke luar untuk bergaul atau berpartisipasi dalam kegiatan sosial
  • Padam, mati , lenyap

Kali ini kita akan mempelajari frasa atau kata lain dari “go out” melalui tulisan di bawah ini. Mari langsung saja kita lihat tulisannya:

Exit

“Exit” adalah kata lain dari “go out” dalam konteks keluar dari sebuah tempat. Contoh:

  • We exited the building as soon as we heard the explosion. (Kami keluar dari gedung segera setelah kami mendengar ledakan)
  • No one is allowed to exit the yard before the chief says so. (Tak ada seorang pun yang boleh keluar dari pekarangan sebelum ketua menyuruh)
  • All guests must show their ID before exiting the red area. (Semua tamu harus menunjukkan kartu tanda pengenal sebelum meninggalkan area merah)

Leave

“Leave” juga termasuk ke dalam kata lain dari “go out” dalam konteks keluar dari sebuah tempat. Contoh:

  • The president left his private residency this morning. (Presiden meninggalkan tempat tinggal pribadinya pagi ini)
  • Tanya has just left her office. (Bu Tanya baru saja meninggalkan kantornya)
  • Professor Budi seemed to leave the campus in a hurry. (Profesor Budi terlihat meninggalkan kampus dengan terburu-buru)

Date

Kata lain dari “go out” selanjutnya adalah “date”. Berbeda dengan “leave” dan “exit” yang berarti keluar dari suatu tempat, “date” berarti berkencan. “Date” dalam konteks “go out” atau “going out” lebih sering dipakai dalam bentuk progressive tau continuous (dating) untuk mendeskripsikan lamanya dua orang telah menjalin hubungan asmara. Contoh:

  • John and I have been dating since couple years ago. (John dan saya sudah berpacaran semenjak dua tahun yang lalu)
  • They have been dating for years. (Mereka sudah berpacaran bertahun-tahun)
  • Diana and Jack had been dating for three years before they decided to get married. (Diana dan Jack sudah berpacaran selama tiga tahun sebelum mereka memutuskan untuk menikah)

Seeing Someone

“Seeing someone” juga kata lain dari “go out” dalam konteks berkencan. Contoh:

  • I am seeing Dave. (Saya mengencani Dave)
  • Jessica does not know that her brother is seeing her best friend. (Jessica tidak tahu bahwa saudaranya mengencani sahabatnya)
  • I still cannot believe that you are seeing Daniel. (Saya masih tidak percaya bahwa kamu berkencan dengan Daniel)

Hang Out

Kita juga bisa menggunakan frasa “hang out” sebagai pengganti dari “go out” untuk mendeskripsikan aksi kita pergi ke luar rumah untuk bersenang-senang atau bergaul bersama teman atau orang terdekat. Di bawah ini adalah beberapa contoh penggunaan “hang out” dalam kalimat:

  • Every Saturday, me and my friends hang out at the beach. (Setiap hari Sabtu, saya dan teman-teman saya menongkrong di pantai)
  • Teenagers love to hang out in this cafe. (Para remaja senang menongkrong di kafe ini)
  • Do you want to hang out with me this weekend? (Apakah kamu ingin pergi bersama saya akhir pekan ini?)

Socialize

Kata lain dari “go out” lainnya adalah “socialize”. Dalam konteks ini, “socialize” berarti bergaul atau berpartisipasi dalam kegiatan sosial. Mari kita lihat contohnya berikut ini untuk lebih jelasnya:

  • I don’t mind socializing with anyone as long as they are nice. (Saya tidak masalah bergaul dengan siapa saja selama mereka baik)
  • Erica loves meeting new people and socialize with them. (Erica senang bertemu orang-orang baru dan bergaul dengan mereka)
  • One way to learn something and gain new experiences is by socializing. (Salah satu cara untuk mempelajari sesuatu dan mendapatkan pengalaman baru adalah dengan bersosialisasi)

Step Out

“Step out” juga merupakan kata lain dari “go out”. “Step out” berarti pergi meninggalkan suatu ruangan atau gedung untuk waktu yang singkat atau sebentar. Di bawah ini adalah beberapa contohnya dalam kalimat:

  • Jim steps out to get the copy of weekly’s report from Mr. Frederickson. (Jim keluar sebentar untuk mengambil salinan laporan mingguan dari Pak Frederickson)
  • Tina stepped out to pick up a phone call. (But Tina keluar sebentar untuk mengangkat panggilan telepon)
  • He is stepping out to get the package. (Dia sedang keluar sebentar untuk mengambil paket)

Dalam American English (bahasa Inggris Amerika) konteks tidak formal, “step out” berarti pergi ke luar untuk bersenang-senang. Contoh:

  • Let’s step out and get some ice cream! (Mari kita pergi dan makan es krim!)
  • Last night, we were stepping out with our new friend. (Kemarin malam, kami pergi bersama teman baru kami)
  • She is stepping out with her family. (Dia sedang pergi bersama keluarganya)

Be Extinguished

“Be extinguished” adalah kata lain “go out” yang berarti padam. Mari kita lihat contoh penggunaannya dalam kalimat:

  • Although the fire is already extinguished, we still keep warm. (Walaupun apinya sudah padam, kami masih tetap hangat)
  • The lights were extinguished as we were leaving the basement. (Lampunya padam ketika kami meninggalkan ruang bawah tanah)
  • The blaze is already extinguished. It all thank to the firefighters. (Apinya sudah padam. Itu semua berkat pemadam kebakaran)