Pengumuman Lewat Pengeras Suara di Sekolah
Secara umum ada dua jenis pengumuman di sekolah, yaitu tulisan (teks) dan lisan (audio). Pembahasan kali ini akan mengulas lebih lanjut mengenai pengumuman lisan atau audio yang sering disampaikan melalui pengeras suara. Beserta contoh-contoh pengumuman pengeras suara di sekolah dalam Bahasa Inggris.
Mengenal Pengumuman Pengeras Suara Sekolah
Pengumuman yang disampaikan secara lisan atau audio tentunya berbeda dengan pengumuman tertulis. Berikut beberapa hal yang perlu diperhatikan mengenai pengumuman lisan:
- Diawali kata pembuka
Menyampaikan pengumuman melalui pengeras suara memang memiliki tantangan lebih dibanding pengumuman tertulis. Karena itu penting untuk menggunakan kata pembuka yang dapat menarik perhatian.
Beberapa kata yang dapat digunakan adalah salam, sapaan, dan kepada yang dituju. Misalnya attention (perhatian), good morning (selamat pagi), good afternoon (selamat siang), to all of students (kepada semua siswa), dan lain sebagainya.
- Singkat, padat, dan jelas
Pengumuman lisan yang disampaikan melalui pengeras suara di sekolah harus singkat, padat, dan jelas. Pastikan pengumuman itu sudah mencakup informasi inti yang perlu diketahui. Hindari juga membuat pengumuman terlalu panjang karena akan sulit didengarkan.
- Disampaikan berulang
Pengumuman lisan biasanya disampaikan secara berulang, dua sampai tiga kali. Hal ini untuk memastikan orang mendengar pengumuman yang disampaikan dengan baik. Terlebih lagi biasanya orang kurang memperhatikan keseluruhan pengumuman ketika disampaikan pertama kali.
Mengenal Pengumuman Pengeras Suara Sekolah
Memahami pengumuman lisan melalui pengeras suara di sekolah akan lebih mudah dengan contoh. Berikut beberapa contoh pengumuman pengeras suara di sekolah dalam Bahasa Inggris:
- Pengumuman Perubahan Jadwal Kompetisi Olahraga
Attention to all of students.
The sport competition that previously announced will be held on 8th December, will be postponed a week. The exact date of sport competition will be announced again. Thank you for your attention.
(Pengumuman kepada seluruh siswa.
Kompetisi olahraga yang sebelumnya telah diinformasikan akan diadakan pada tanggal 8 Desember, akan ditunda seminggu. Tanggal pasti mengenai kompetisi olahraga akan diumumkan kembali nanti. Terima kasih atas perhatiannya)
- Pengumuman Penggunaan Seragam Acara
Good morning, Maju Jaya High School students and teachers.
Regarding annual festival of our school that will be held next week, we’d like to inform about the dress code. For students, please wear your dream-related costumes. And for teachers, please wear red in your attire.
We hope you all will follow the dress code properly. Thank you.
(Selamat pagi, para siswa dan guru SMA Maju Jaya
Mengenai festival sekolah tahunan yang akan diadakan pekan depan, kami bermaksud menginformasikan tentang seragam acara. Untuk para siswa, silakan menggunakan kostum yang berhubungan dengan cita-cita kalian. Dan untuk para guru, silakan menggunakan warna merah dalam pakaian Anda.
Kami harap Anda semua mengikuti seragam acara dengan sesuai. Terima kasih)
- Pengumuman Barang Hilang
Attention.
For those who lost a watch around teacher office and school loby, please contact Mrs. Riri Gunawan. Today Mrs. Riri will be waiting at the office until noon. Thank you.
(Perhatian.
Bagi yang merasa kehilangan jam tangan di sekitar ruang guru dan lobi sekolah, silakan menghubungi Ibu Riri Gunawan. Hari ini Ibu Riri akan menunggu di kantor sampai siang. Terima kasih.)
- Pengumuman Kerja Bakti
Good afternoon.
Reminder to all of students and teachers, tomorrow is cleaning day. We will clean the entire school from 07.00 am – 12.00 pm. Don’t forget to bring the tools needed if your class don’t have any of them. There will be a good reward for the most clean and tidy classroom.
Thank you. See you tomorrow.
(Selamat siang.
Diingatkan kepada seluruh siswa dan guru, besok ada kerja bakti. Kita akan melakukan kerja bakti seisi sekolah mulai jam 7 pagi sampai 12 siang. Jangan lupa untuk membawa peralatan yang dibutuhkan jika kelasnya tidak punya. Akan ada hadiah menarik untuk kelas yang paling bersih dan rapi.
Terima kasih. Sampai bertemu besok)
- Pengumuman Pengambilan Buku Pelajaran
Attention to all of students.
The textbooks will be ready at library tomorrow at 02.00 pm. Please bring your payment receipt to take the textbooks. Those who come without receipt can’t take the textbooks.
Thank you for your attention
(Pengumuman kepada seluruh siswa.
Buku pelajaran bisa diambil besok di perpustakaan jam 2 siang. Silakan membawa kwitansi bukti pembayaran untuk mengambil buku pelajaran. Bagi yang datang tanpa membawa kwitansi maka tidak bisa mengambil buku pelajaran.
Terima kasih atas perhatiannya)
- Pengumuman Berkumpul
Attention to all of 2nd year students.
Please gather in the yard right now, the scout will begin shortly. Don’t forget to wear your necktie, hat, and black socks. There will be uniform inspection and punishment for those who didn’t follow it properly.
(Perhatian kepada seluruh siswa kelas 2.
Harap berkumpul di lapangan sekarang, pramuka akan segera dimulai. Jangan lupa untuk mengenakan dasi, topi, dan kaus kaki hitam. Akan ada pemeriksaan seragam dan bagi yang tidak megnenakan seragam dengan sesuai ada hukuman.)
- Pengumuman Petugas Upacara
Attention.
For our weekly ceremony on 28th December, class 2-3 will be in charge to officiate. Please prepare the weekly ceremony properly. Thank you for your attention.
(Pengumuman.
Untuk upacara pekanan sekolah tanggal 28 Desember, kelas 2-3 yang mendapat giliran sebagai petugas. Silakan persiapkan upacara pekanan sekolah dengan baik. Terima kasih atas perhatiannya.)
Demikianlah pembahasan mengenai pengumuman sekolah lewat pengeras suara dalam Bahasa Inggris beserta contohnya. Semoga informasi ini bermanfaat!
