sederet kamus
Translate: Tutorial:

Perbedaan antara Preposisi To dan For dalam Bahasa Inggris

Seperti bahasa pada umumnya, bahasa Inggris juga memiliki beberapa jenis kata yang digunakan sesuai dengan kegunaannya. Salah satunya adalah preposisi yang sangat berlimpah dalam Bahasa Inggris. Preposisi dalam bahasa Inggris adalah kata-kata yang tergabung dalam kata kerja dan membantu memberikan arti tertentu.

Dalam bahasa Inggris, salah satu contoh preposisi adalah to yang memiliki arti untuk. Akan tetapi, dalam preposisi bahasa Inggris juga ada for yang juga memiliki arti untuk, sama dengan to. Meski begitu, kedua preposisi ini sebenarnya memiliki arti dan kegunaan yang berbeda dalam bahasa Inggris meskipun dalam bahasa Indonesia keduanya memiliki arti yang sama.

Oleh karena itu, penjelasan kali ini akan membicarakan perbedaan antara preposisi to dan for dalam Bahasa Inggris serta pemberian contoh-contoh penggunaannya.

For

For adalah sebuah preposisi dalam bahasa Inggris. Preposisi ini harus diikuti oleh sebuah kata benda atau kata kerja yang menggunakan akhiran –ing. For juga bisa digunakan untuk menunjukkan kegunaan, durasi, atau bahkan untuk beberapa kata kerja tertentu untuk menunjukan destinasi.

Selain itu, for juga bisa digunakan untuk membicarakan tujuan jika diikuti dengan kata benda. Preposisi ini juga bisa digunakan untuk menunjukkan alasan terjadinya sesuatu.

Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah sejumlah contoh penggunaan preposisi for dalam bahasa Inggris beserta dengan terjemahannya:

  • Exercising is good for your health (Olahraga itu bagus untuk kesehatan Anda)
  • In this holy month, we should do something for the poor (Di bulan yang suci ini, kita sebaiknya melakukan sesuatu untuk mereka yang kurang mampu)
  • I have been studying English for 2 years (Saya telah mempelajari bahasa Inggris selama 2 tahun)
  • I am waiting for the train to arrive (Saya sedang menunggu keretanya datang)
  • She is leaving for United States (Dia akan pergi ke Amerika Serikat)
  • He went by the grocery store for milk (Dia bertandang ke toko untuk beli susu)
  • He goes to Malaysia for an international conference (Dia pergi ke Malaysia untuk sebuah konferensi internasional)
  • I work hard everyday for my daughter so that she could continue her study (Saya bekerja keras setiap hari untuk anak perempuan saya agar dia dapat melanjutkan pendidikannya)
  • I go to work on a bike everyday for minimalizing pollution (Saya pergi ke tempat kerja naik sepeda setiap hari untuk mengurangi polusi)
  • I was dropped out of school for never attending class (Saya dikeluarkan dari sekolah karena tidak pernah masuk kelas)
  • I bought this phone for you so you could communicate with me easily (Saya membeli ponsel ini untuk Anda agar Anda bisa berkomunikasi dengan saya dengan mudah)
  • What have you done for your country so far? (Apa yang telah Anda lakukan untuk negara Anda sejauh ini?)
  • For a happy marriage, you would need to have patience and good communication with your spouse (Untuk pernikahan yang bahagia, Anda harus memiliki kesabaran dan komunikasi yang baik dengan pasangan Anda)
  • They invited me to a welcoming party next week (Mereka mengundang saya ke pesta penyambutan minggu depan)

To

To memiliki dua kegunaan, kata ini bisa menjadi preposisi dan juga bisa menjadi penanda kata kerja infinitif. Ketika kosakata ini digunakan sebagai preposisi, maka ia akan diikuti oleh kata benda yang berperan sebagai objek. Ketika to digunakan sebagai penanda kata kerja infinitif, maka ia akan diikuti oleh kata kerja.

Ketika to digunakan sebagai penanda kata kerja infinitif, ada kemungkinan bahwa hal tersebut mengindikasikan tujuan atau motif sesuatu. Karena for tidak dapat digunakan sebelum kata kerja untuk menunjukkan tujuan seseorang, maka digunakan to untuk menunjukkannya.

Ketika digunakan sebagai preposisi, maka to akan diikuti oleh kata benda yang bisa menunjukkan beberapa hal. Preposisi ini bisa menunjukkan destinasi, orang yang dituju, atau tujuan pada umumnya. Selain itu, preposisi ini juga bisa menunjukkan perbandingan antara dua hal.

Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah sejumlah contoh penggunaan to dalam kalimat berbahasa Inggris beserta terjemahannya:

  • I go to school at 7 am every morning with my bike. (Saya pergi ke sekolah pukul 7 pagi setiap hari menggunakan sepeda saya)
  • Ella goes to the market to buy groceries. (Ella pergi ke pasar untuk membeli belanjaan)
  • She is working very hard to win the competition by practicing everyday (Dia bekerja sangat keras untuk memenangkan kompetisinya dengan berlatih setiap hari)
  • I am going to England next week with my family. (Saya akan pergi ke Inggris minggu depan bersama keluarga saya)
  • I prefer working all day to working on weekends (Saya lebih memilih bekerja seharian dibandingkan bekerja di akhir pekan)
  • He gave his phone to his little sister because she needed it (Dia memberikan ponselnya ke adiknya karena adiknya membutuhkannya)
  • He needs to talk to his mother (Dia harus bicara dengan Ibunya)
  • She wanted to ride a motorcycle to work (Dia ingin naik motor ke tempat kerjanya)
  • I go to the bar to have a drink and meet new people (Saya pergi ke bar untuk minum dan bertemu dengan orang-orang baru)
  • I would like to go to New York all by myself (Saya ingin pergi ke New York sendirian)
  • Do you use your laptop to work at home? (Apakah Anda menggunakan laptop Anda untuk bekerja di rumah?)
  • I went all the way here just to talk to you for awhile (Saya datang jauh-jauh ke sini hanya untuk bicara sebentar kepadamu)
  • I bought this for her, could you give this to her, please? (Saya membelikan ini untuknya, bisakah Anda memberikannya kepadanya, tolong?)
  • Tell Bob to send me the file that I have been asking for since last week. (Beritahu Bob untuk mengirimkan saya file yang sudah saya minta sejak minggu lalu)
  • She invited me to her party at her house next weekend. (Dia mengundang saya ke pestanya di rumahnya akhir minggu depan)

Itulah dia penjelasan mengenai perbedaan antara to dan for dalam bahasa Inggris serta berbagai macam contoh penggunaannya. Semoga dapat membantu Anda dalam mempelajari dan menggunakan bahasa Inggris lebih lanjut.