sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Perbedaan “Man” , “Men”, Woman”, dan “Women”.

Cukup banyak kata dalam bahasa Inggris yang terlihat sama tetapi penggunaannya berbeda. Misalnya saja kata “man” dan “men”, woman”, dan “women”. Kata-kata tersebut hanya dibedakan oleh satu huruf saja dalam ejaannya. Meskipun demikian, penggunaannya cukup jauh berbeda. Kita akan mempelajari perbedaan di antara kata “man”, “men”, “woman”, dan “women” melalui tulisan di bawah ini. Mari kita langsung saja lihat tulisannya:

Man

Berdasarkan part of speech atau kelas katanya, “man” tergolong ke dalam noun (kata benda) sehingga cara menggunakannya sama seperti kita menggunakan kata benda lainnya dalam bahasa Inggris.

“Man” dalam Oxford English Dictionary didefinisikan sebagai “an adult male human being” (seorang manusia pria dewasa). Kata “man” dalam bahasa Indonesia dikenal dengan sebutan “seorang pria”. Kata ini hanya boleh merujuk kepada seorang pria manusia. Dengan kata lain, kita tidak boleh menggunakannya untuk merujuk kepada hewan jantan atau kata benda mati yang bersifat pria/ jantan. “Man” juga biasanya merujuk kepada seorang pria dewasa. Pronoun atau kata ganti dari “man” adalah “he” (dia laki-laki).

Di bawah ini adalah contoh penggunaan kata “man” di dalam kalimat:

  • A man helped me find my dog. (Seorang pria membantu saya menemukan anjing saya)
  • We met a man who used to be a football superstar back in his day. (Kami bertemu seorang pria yang dulunya adalah bintang sepak bola pada zamannya)
  • A strange man approached her. (Seorang pria asing mendekatinya)
  • The man standing over there is my uncle. (Pria yang berdiri si sebelah sana itu adalah paman saya)
  • He is such a reliable man. (Dia adalah seorang pria yang bisa diandalkan)
  • She was talking to a man. (Dia sedang berbicara kepada seorang pria)

Men

“Men” juga termasuk ke dalam kelas kata noun (kata benda). Oleh karena itu, cara penggunaannya sama seperti cara penggunaan kata benda lainnya dalam bahasa Inggris.

“Men” adalah bentuk plural atau jamak dari kata “men”. Singkatnya, jika “man” adalah “seorang pria”, “men” adalah “para pria” atau “pria-pria”. Kita harus menggunakan “men” ketika merujuk kepada lebih dari satu orang pria. Pronoun atau kata ganti dari “men” adalah “they” (mereka).

Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat yang mengandung kata “men”:

  • We need two more men to join our team. (Kita butuh dua orang pria lagi untuk bergabung dengan tim kita)
  • I saw Tammy hanging out with three men at the coffee shop. (Saya melihat Tammy bersama tiga orang pria di warung kopi)
  • Jack and Josh are my most precious men in my life. (Jack dan Josh adalah pria-pria yang paling berharga dalam hidup saya)
  • A group of men got in the train. (Sekelompok pria menaiki kereta)
  • They are working with mysterious men. (Mereka bekerja dengan para pria misterius)
  • Those men are my brothers. (Para pria itu adalah saudara saya)

Woman

Kata “woman” berdasarkan kelas katanya, tergolong ke dalam noun (kata benda) sehingga kita harus mengikuti peraturan kata benda dalam bahasa Inggris ketika sedang menggunakannya.

Oxford English Dictionary mendefinisikan “woman” sebagai “an adult female human being” (seorang manusia wanita dewasa). Kita bisa menerjemahkan kata “woman” ke dalam bahasa Indonesia sebagai “seorang wanita”. Kata ini merujuk kepada seorang wanita dewasa. Kita tidak boleh menggunakan “woman” untuk merujuk kepada hewan betina atau kata benda mati yang bersifat kewanitaan. Pronoun atau kata ganti dari “woman” adalah “she” (dia wanita).

Mari kita lihat contoh penggunaan kata “woman” dalam kalimat berikut ini:

  • Diana is a brave woman. (Diana adalah seorang wanita yang berani)
  • A woman asked me for direction, but I couldn’t help her. (Seorang wanita menanyakan arah jalan kepada saya, tetapi saya tidak bisa menolongnya)
  • Do you know who the tall woman is? (Apakah kamu tahu siapa wanita tinggi itu?)
  • The detective said that the culprit might be a woman in her forties. (Detektif bilang pelakunya mungkin seorang wanita berumur empat puluhan tahun)
  • Marlo is falling in love with the woman living next door. (Marlo jatuh cinta kepada wanita yang tinggal di sebelah)
  • That woman left her bag in her car trunk. (Wanita itu meninggalkan tasnya di bagasi mobilnya)

Women

Sama seperti kata-kata sebelumnya, “women” juga termasuk ke dalam kelas kata noun (kata benda). Untuk itu, ikutilah peraturan penggunaan kata benda dalam bahasa Inggris ketika kita menggunakannya.

“Women” adalah bentuk plural atau jamak dari “woman”. Dengan kata lain, “women” digunakan untuk merujuk kepada lebih dari satu orang wanita. Kita bisa menerjemahkan kata “women” ke dalam bahasa Indonesia sebagai “para wanita” atau “wanita-wanita”. Pronoun atau kata ganti dari “women” adalah “they” (mereka).

Di bawah ini adalah beberapa contoh penggunaan kata “women” dalam kalimat:

  • All women are beautiful. (Semua wanita itu cantik)
  • The three women were spending their afternoon reading in the library. (Tiga orang wanita itu menghabiskan sore mereka membaca di perpustakaan)
  • My parents’ children are all women. (Anak-anak orang tua saya semuanya adalah wanita)
  • There were 15 men and 12 women who enrolled in the literature class. (Ada 15 pria dan 12 wanita yang mendaftar di kelas sastra)
  • They are talented women. (Mereka adalah para wanita berbakat)
  • Those women are my sisters. (Para wanita itu adalah saudari saya)