sederet kamus
Translate: Tutorial:

Percakapan Inggris: Memberi Dan Menerima Pujian (Giving & Receiving Compliment)

Siapa yang tidak suka dipuji? Memberi dan menerima pujian adalah 2 hal yang sangat lazim terjadi dalam interaksi dengan orang lain.

Untuk menyenangkan orang lain, tidak ada hal yang lebih mudah selain memberinya pujian. Terbukti, pujian juga merupakan cara yang tepat untuk memulai sebuah percakapan dengan orang lain.

Definisi compliment adalah:

  • An expression of admiration, appreciation, approval, or respect.

Namun bagaimanakah contoh memberi dan menerima pujian dengan tepat dan tidak terkesan dibuat-buat dalam percakapan Bahasa Inggris? Tips untuk memberikan pujian:

  • Pilihlah topik yang netral dan bersahabat.
  • Sampaikan dengan spesifik pujian tersebut
  • Jangan berlebihan
  • Gunakan nada bicara yang tepat

Untuk memberi gambaran dengan tepat, jangan khawatir, kami telah merangkum beberapa contoh conversation tentang memberi dan menerima pujian. Check it out!

Contoh 1

Jane: You look really beautiful today. (Kamu terlihat cantik hari ini)
Anna: Thanks. I just got this outfit from the garage sale.. (Terima kasih. Saya baru beli dari garage sale)
Jane: Really? (Serius)
Anna: I got it from my aunt’s garage sale (Aku mendapatkannya dari garage sale tanteku)
Jane: It’s really nice (Bagus sekali..)
Anna: Thanks again. Your shoes look nice too.. (Terima kasih lagi. Sepatumu juga bagus)
Jane: Thank you. I just got these from walmart.. (Terima kasih. Aku baru mendapatkannya dari wallmart)
Anna: Really? Are they on sale? (Serius? Apakah lagi diskon?)
Jane: Yeah they are on sale… (Ya lagi diskon)
Anna: I really like those. How much did they cost? (Aku sangat menyukainya. Berapa harganya?)
Jane: They were about fifty dollars. (Harganya $50)
Anna: I think I’m going to go buy myself a pair. (Aku pikir aku akan membelinya juga)

Contoh percakapan 1 di atas adalah contoh mengucapkan dan menerima pujian. Keduanya memuji penampilan yaitu pakaian dan sepatu yang digunakan oleh lawan bicaranya. Saat menerima pujian, mereka mengucapkan terima kasih dan balas memuji.

Contoh 2

Laura: I like your shirt. That color looks great on you! (Saya suka bajumu. Warnanya cocok.)
Jane: Seriously? I just bought this outfit yesterday. (Masak sih? Aku baru beli kemarin.)
Laura: I do, it looks really nice on you. Where did you buy it from? (Serius. Bagus sekali sama kamu. Di mananya belinya?)
Jane: I bought it from night market.. (Aku beli di pasar malam..)
Laura: I really like that shirt. (Aku suka sekali baju itu.)
Jane: Thanks. I think you look nice today, too (Terima kasih. Kamu juga tampak cantik deh)
Laura: Thank you. I just bought these shoes too (Terima kasih, aku baru beli sepat ini)
Jane: Do they have another size? This one looks perfect on you. (Apakah ada ukuran lainnya? Sepatunya cocok banget sama kamu)
Laura: I think so.. (Kayaknya sih ada)
Jane: Let me check it out later at the store. (Nanti saya cek di tokonya)
Laura: Yes, you should. (Ya, kamu harus)

Kedua subjek dalam percakapan ini saling memberikan pujian secara timbal balik. Selain ucapan memberi pujian secara langsung, beberapa kali pujian diberikan dalam frasa yang lain seperti “I really like…” dan “…looks perfect on you.” Setiap kali pujian dilontarkan, lawan bicaranya membalas dengan ucapan terima kasih.

Contoh 3

John: What a great bike you have. (Sepeda yang bagus..)
James: Thanks, I’ve just bought it yesterday.. I’ll use it to drive to school. (Terima kasih. Aku baru membelinya kemarin. Aku akan pakai ke sekolah.)
John: You bought it with your own money? (Kamu membelinya dengan uang kamu?)
James: Yeah… I have been saving money since two years ago. (Ya.. aku sudah menabung sejak dua tahun yang lalu)
John: Are you sure? (Serius)
James: Sure. I save my money, cent by cent, dollar by dollar. (Serius. Aku menabung sedikit demi sedikit.)
John: What a wonderful job! (Bagus sekali.)
James: Thanks. (Terima kasih)

Dalam contoh percakapan ketiga, kedua subjek sedang membicarakan hasil menabung sehingga James mampu sepeda. Kalimat pujian diberikan secara spesifik dan tidak berlebihan sehingga pujian terdengar sangat natural. Sama seperti contoh lainnya, pujian juga ditanggapi dengan ucapan terima kasih.

Contoh 4

Laura: You look beautiful tonight. That is a nice dress you are wearing. (Kamu cantik sekali malam ini. Dress itu bagus sekali kamu pakai..)
Anna: I appreciate your compliment. May mother bought it. (Terima kasih pujiannya. Mamaku yang membelikannya)
Laura: Your mother bought it? She had a good taste. (Mama kamu yang membelinya? Mama kamu seleranya bagus)
Anna: Yes. She bought in Indonesia.. (Ya, dia membelinya di Indonesia)
Laura: You look beautiful with that dress. (Kamu cantik sekali dengan dress itu. )
Anna: Thank you. (Terima kasih)

Kemudian dalam contoh percakapan singkat yang keempat, pujian diberikan pada lawan bicara yang mengenakan pakaian bagus. Setelah diberi informasi bahwa baju tersebut dibelikan oleh ibunya, lawan bicara juga memberi pujian kepada sang ibu lewat kalimat, “She had a good taste.”

Contoh 5

James: Hello, how are things going on? (Halo, apa kabar?)
Jane: Hi. Good, and you? (Halo, Baik-baik.. dan kamu?)
James: I’m feeling great today. How was your weekend with your family? (Saya bahagia hari ini. Bagaimana akhir pekan dengan suami?)
Jane: Excellent! We had a lovely time. You should have gone there with us. (Luar biasa. Kamu seharusnya ikut.)
James: Really? Anyway, what a beautiful shoes you are wearing. It matches your dress. (Benarkah? Btw, sepatu kamu bagus. Cocok dengan dressnya.)
Jane: Thanks a lot. My sister bought it for me last week. (Terima kasih banyak. Saudara perempuan saya membelinya minggu lalu.)
James: Great Job. Your sister has a good taste. (Bagus sekali. Dia punya selera yang bagus.)

Dalam contoh percakapan kelima, kalimat pujian dilontarkan bukan sebagai tema percakapan utama. Di luar membicarakan pengalaman selama berakhir pekan, subjek memberikan pujian atas rok yang sedang dikenakan lawan bicaranya, dan dibalas dengan ucapan terima kasih.

Contoh 6

Anna: What a beautiful bag, Mrs. Laura. (Tas yang bagus Mrs. Laura)
Laura: Thanks, I’m happy you like it. Anyway, your new hair-do looks wonderful..What a lovely haircut! (Terima kasih. Saya senang kamu suka. Rambut kamu juga bagus.. Cukurannya bagus)
Anna: Thank you maam.. How’s your experience stay in our hotel? (Terima kasih.. bagaimana pengalaman menginap di tempat kami.)
Laura: I really appreciate all the extra work you did on helping us to have comfort stay here. My compliments to your work ethic. (Saya berterima kasih telah berusaha memberi kenyamanan kepada kami. Aku memuji kerja kamu.)
Anna: Thank you maam. How kind of you to say so. (Terima kasih. Baik sekali anda mengatakannya)

Percakapan di atas sangat sarat dengan pujian yang dilontarkan satu sama lain antara petugas hotel dan tamu-tamu yang menginap. Baik petugas maupun tamu sama-sama tak segan melontarkan pujian akan hal-hal spesifik yang mereka rasakan, dengan menggunakan contoh-contoh frasa yang tidak menjemukan. Bisa jadi inspirasi kamu untuk memberikan pujian dengan tone atau nada bicara yang tepat.

Itu tadi rangkuman tentang memberi dan menerima pujian dalam percakapan dalam Bahasa Inggris sehari-hari. Ingat selalu tipsnya dan sampaikan pujian dengan tulus. Pilih topik yang netral sehingga tidak menimbulkan kesan aneh atau berlebihan. Semoga bermanfaat, ya!