Percakapan Menunjukkan Kekaguman (Expressing Admiration)
Kali ini kita akan belajar tentang istilah-istilah yang menunjukkan kekaguman terhadap sesuatu atau seseorang, berikut contoh penggunaannya dalam kalimat dan percakapan singkat.
Admiration Expressions:
1. Terrific!
Contoh:
Dawna: “Guess what? I got a perfect score on my math test!” (Coba tebak? Aku dapat nilai sempurna untuk ujian matematika lho!)
Phyllis: “Oh my God, that’s terrific! You deserve it. I know you’ve studied so hard for the test.” (Ya Tuhan, itu hebat sekali! Kamu benar-benar pantas mendapatkan nilai tinggi. Aku tahu betapa kamu sudah belajar giat untuk ujian itu.)
2. Oh, that’s lovely!
Contoh:
Poppy: “You know what? Gerald just offered to paint my kitchen.” (Eh tahu tidak? Gerald tadi menawarkan untuk mengecat dinding dapurku.)
Hailey: “Really? Oh that’s lovely! He’s a really good fiancé. You’re so lucky to have him.” (Oh ya? Wah senangnya! Dia memang tunangan yang baik sekali ya. Kamu benar-benar beruntung bisa memilikinya.)
Poppy: “I know… he’s the best.” (Iya, aku tahu. Dia memang yang terbaik.)
3. Oh, that’s marvelous! – Good thinking
Contoh:
Lourdes: “What do you think if we have Courtney a surprise birthday bash?” (Bagaimana menurutmu kalau kita mengadakan pesta ulang tahun kejutan untuk Courtney?)
Claire: “Oh, that’s a marvelous idea! And we can have a pink theme party too! You know how much she loves that color, right?” (Oh itu ide yang bagus sekali! Dan kita juga nanti bisa membuat pestanya dengan tema berwarna pink! Kamu tahu kan betapa dia suka sekali warna itu?)
Lourdes: “Good thinking! Oh, it’s gonna be so much fun!” (Ide bagus! Oh, pasti pestanya akan sangat menyenangkan!)
4. Oh, smashing!
Contoh:
Sienna: “Okay, close your eyes. I will show you what I’m going to wear for the party.” (Oke, sekarang tutup matamu. Aku mau memperlihatkan gaun yang akan aku pakai ke pesta nanti)
Jake: “Alright.” (Baiklah.)
Sienna: “Now, open your eyes…what do you think?” (Nah, sekarang buka matamu… bagaimana menurutmu gaunku?)
Jake: “Oh wow, you look smashing in that dress!” (Oh wow, kamu terlihat luar biasa mengenakan gaun itu!)
5. Oh, how lovely!
Contoh:
Gemma: “Hey Kelly, here are our photos from last week’s trip!” (Eh Kelly, coba lihat ini foto-foto perjalanan kita minggu lalu!)
Kelly: “Oh look, how lovely the scenery was! Let’s go there again sometime, what do you think?” (Oh coba lihat, indah sekali ya pemandangannya! Kapan-kapan kita ke sana lagi yuk!, bagaimana menurutmu?)
Gemma: “I totally agree!” (Aku setuju sekali!)
6. It’s really something!
Contoh:
“BTS just won 2 Billboard Awards this year, and they were the first Korean musician to get that achievement. Now that is really something!” (BTS baru saja memenangkan 2 penghargaan Billboard tahun ini, dan mereka adalah musisi Korea pertama yang berhasil mencapai prestasi itu. Nah, itu baru benar-benar hebat!)
7. How kind of….!
Contoh:
Prudence: “Hey, what are you doing?” (Hei, apa yang kamu sedang sibuk apa?)
Noelle: “I’m making this tiramisu pudding for my mother in law. I’m going to visit her later. She’s not feeling well lately.” (Aku lagi membuat puding tiramisu nih, untuk ibu mertuaku. Aku akan mengunjunginya nanti, soalnya akhir-akhir ini dia sering tidak enak badan.)
Prudence: “Aah, how kind of you…” (Wah, kamu baik sekali ya…)
8. Isn’t it beautiful?
Contoh:
“Aah…look at that painting. Isn’t it beautiful?” (Waah, coba lihat lukisan itu. Indah sekali bukan?)
9. Ah, really wonderful!
Contoh:
Deena: “Look what Cecily just gave me! The first edition of Harry Potter!” (Lihat apa yang baru Cecily berikan untukku! Edisi pertama buku Harry Potter!)
Amy: “Ah, she’s a really wonderful friend. She knows how much you love Harry Potter.” (Ah, dia benar-benar teman yang sangat baik ya. Dia tahu betul betapa kamu sangat menyukai Harry Potter.)
Deena: “She really is.” (Iya, betul sekali.)
10. Isn’t that fantastic!
Contoh:
“Oh my goodness, I just won a trip to Paris! Isn’t it fantastic?” (Oh ya ampun, aku baru saja memenangkan hadiah perjalanan wisata ke Paris! Luar bisa sekali bukan?)
11. That’s incredible!
Contoh:
Lindsay: “Hey Tony, it looks like you’re feeling good today. You keep smiling the whole day.” (Eh Tony, sepertinya kamu sedang merasa senang ya hari ini? Kamu terlihat tersenyum terus seharian ini.)
Tony: “I am. Manchester City just won the Premier League last night!” (Memang benar. Manchester CIty baru saja memenangkan gelar juara Premier League semalam!)
Lindsay: “Wow, that’s incredible! Congratulations! You must be a very happy Cityzens right now.” (Wah, luar biasa sekali! Selamat ya! Kamu pasti sekarang jadi Cityzens yang paling berbahagia.)
Note: “Cityzens” = Julukan untuk penggemar klub sepakbola Manchester City
12. Oh wow – I just adore this…! – Good job
Contoh:
Jill: “Look, I want to show you my new designs for Spring Collection.” (Lihat sini deh, aku mau menunjukkan desain baruku untuk koleksi musim semi.)
Olivia: “Oh wow… I just adore these vibrant colors. Good job, Jill.” (Wah….aku suka sekali warna-warna cerahnya.)
Jill: “I’m glad you like it.” (Aku senang kau menyukainya.)
Note: “Oh wow” sebenarnya bisa digunakan untuk merespon situasi positif atau negatif, tergantung konteks kalimatnya.
13. It’s absolutely splendid – I’ve never seen anything like it! – Amazing – I’ve never been impressed more
Contoh:
Allison:“So, what do you think about BTS concert last night?” (Jadi, bagaimana pendapatmu tentang konser BTS semalam?)
Josh: “It was absolutely splendid! I’ve never seen anything like that before! Especially when Jungkook flew on the air during Euphoria.” (Benar-benar menakjubkan! Aku belum pernah melihat konser yang seperti itu! Apalagi sewaktu Jungkook terbang saat menyanyikan Euphoria.)
Allison: “Which solo performance was your favorite other than that?” (Selain itu, penampilan solo mana lagi yang paling kamu suka?)
Josh: “Uhm… probably Seokjin’s. His voice was amazing! What about you?” (Hmm…mungkin Seokjin. Suaranya luar biasa! Kalau kamu bagaimana?)
Allison: “I like Jimin and Taehyung’s solo performances the most. I have never been impressed more to see singers, who were singing and dancing like them.” (Kalau aku paling suka penampilan solo Jimin dan Taehyung. Aku belum pernah terkesima melihat penyanyi, yang menyanyi sambil menari seperti mereka.)
Josh: “Yeah, I couldn’t agree more. Anyway, thanks for taking me last night. I never expected BTS to be that amazing, really.” (Ya, aku setuju sekali. Terima kasih ya, sudah mengajakku semalam. Benar deh, aku tak menyangka BTS semenakjubkan itu.”)
14. Well done!
Contoh:
Kerry: “Mom look, I just tidied up the bed by myself!” (Ibu coba lihat, aku baru saja merapikan tempat tidur sendiri!)
Martha: “Wow, well done! I knew you could make the bed on your own!” (Wah, rapi sekali! Ibu tahu kamu pasti bisa membereskan tempat tidur tanpa dibantu!)
Note: Merapikan tempat tidur bisa menggunakan beberapa istilah, misalnya: “make the bed” dan “tidy up the bed”
15. What an Intellectual!
Contoh:
Brooke: “Hey, I heard that you beat Moira in the debate session yesterday.” (Eh, aku dengar kamu kemarin mengalahkan Moira dalam sesi debat ya?)
Willow: “Yeah, I explained the reason why her theory didn’t make any sense.” (Iya, aku menjelaskan alasan kenapa teori yang dikemukakannya itu tidak masuk akal.)
Brooke: “What an intellectual!” (Wah, kamu pintar sekali!)
